Der var engang en fattig bonde og hans kone.
De havde ingen børn,
og det var de meget kede af.
”Bare vi havde et lille barn.
Jeg ville være glad,
også for et barn på størrelse med en tommeltot,”
sagde konen.
Ni måneder senere fødte hun
en lille, bitte, fin dreng
på størrelse med en tommeltot.
De kaldte ham Tommeliden,
fordi han var så lille.
Han fik meget at spise, men han voksede ikke.
Det gjorde ingenting,
for han var en dygtig og sød dreng.